Životopis

 

Datum narození: 2. dubna 1991
Státní občanství: ČR

E-mail: ZkKral@gmail.com
Web:  ZdenekKral.com

LinkedIn
Google+
Facebook

 

Vzdělání

od 2016
Univerzita Karlova v Praze;
Fakulta sociálních věd; Institut mezinárodních studií
Obor: Mezinárodní teritoriální studia (doktorský, Ph.D.)
Disertační práce: Příčiny dlouhodobého neúspěchu třetích stran na federální úrovni v USA

2013–2015
Univerzita Karlova v Praze; Fakulta sociálních věd; Institut mezinárodních studií
Obor: Americká studia (magisterský, Mgr.)
Diplomová práce: A Libertarian Critique of the U.S. Criminal Justice System | Udělen titul Mgr.

2014
University of Massachusetts Lowell; School of Criminology and Justice Studies
Semestrální výměnný pobyt v rámci meziuniverzitní dohody UMass–UK
Administration of Criminal Justice (CRIM 520),
Overview of Homeland Security (CRIM 574),
Domestic Terrorism & Violent Extremism (CRIM 571)
     – graduate-level předměty

2010–2013
Vysoká škola ekonomická v Praze; Fakulta mezinárodních vztahů
Obor: Mezinárodní obchod (bakalářský, Bc.)
Závěrečná práce: Rizika obchodu a podnikání v zemích Černé Afriky | Udělen titul Bc.

2002–2010
Gymnázium Jana Nerudy; obor: esteticko výchovné předměty, zaměření: hudební
Hlavní obor: trubka; Vedlejší obor: klavír
Zakončeno maturitní zkouškou (ČJ, AJ, NJ, Matematika – prospěl s vyznamenáním)


Relevantní pracovní zkušenosti

od 2015
OSVČ; korektor, překladatel, textař, copywriter, ghostwriter… prostě jazykář
Mám tým lidí a nabízím kompletní služby ohledně textů, od tvorby přes korekce po překlad.

od 2013
Economia, a.s.; externí redaktor; iHNed.cz, Hospodářské noviny       // (články)

od 2013
Datart International, a.s.; textař, web copywriting

od 2011
SerialZone.cz; redaktor, korektor, tester

2011–2013
CzechNetMedia s.r.o.; editace a psaní článků na webech CzechNetMedia

2012
EkonTech.cz; redaktor tištěného a online magazínu


Jazykové znalosti

Český jazyk
Mateřský jazyk
– korektury, editace, tvorba textů na profesionální úrovni

Anglický jazyk
Úroveň C1–C2 (First Certificate In English [FCE], Grade A | 2013: TOEFL, Total Score 112)
– 2010–2013 zaměření „Obchodní angličtina“ na VŠE;
– 2013–2015 studium téměř výhradně v AJ na FSV UK
– 2014 studijní pobyt v USA

Německý jazyk
Úroveň B2
–2010–2013 zaměření „Obchodní němčina“ na VŠE

Italský jazyk
Úroveň A (základy)
– kurzy pro začátečníky na VŠE ve škol. r. 2011/2012

Španělský jazyk
Úroveň A (základy)
– kurzy pro začátečníky na VŠE ve škol. r. 2010/2011


Další schopnosti a dovednosti

Psaní textů
Online a tradiční žurnalistika; webový a klasický marketing; copywriting

Korektury a editace
Příprava textů k publikaci (odborných i publicistických); úprava stylistiky i gramatiky

Překládání
Překlady z angličtiny do češtiny a naopak

Hudba
Trubka (člen BigBandPlus od roku 2008 [Jazz, Rock, Latin, …]), Klavír


Kurzy a další vzdělávací aktivity

2014
Coursera.org – Understanding Terrorism and the Terrorist Threat
– Online kurz rozšířený o diskuze v Americkém centru při ambasádě USA v Praze

2013
Coursera.org – 21st Century American Foreign Policy by Dr. Bruce W. Jentleson
– Distinction Track; Online kurz a diskuze v Americkém centru v Praze

2010
Pražský studentský summit 2009/2010, Model OSN, Rada bezpečnosti Modelu OSN

2009
Německý jazyk, Goethe Institut Prag, Příprava na zk. B1; Intenzivní kurz B2.1/B2.2


Zájmy a koníčky

historie; politické a filosofické systémy (zaměření na libertarianismus); USA (multidisciplinárně); český jazyk a cizí jazyky; etiketa a protokol; technologie (IT); mezinárodní obchodní, politické a bezpečnostní vztahy; žurnalistika; online média a sociální sítě; marketing; tenis (rekreačně); hudba